Laatst bijgewerkt op 21 augustus 2023 door Ecologisch leven
Beste lezers,
Met veel plezier kondigen we een belangrijke update aan voor ons toegewijde publiek op Ecologica.life. In het besef dat we ons bereik moeten vergroten, zijn we begonnen aan een missie om onze website in het Frans te vertalen.
Ons doel is simpel: de kennis, het onderzoek en de passie die in elk artikel van Ecologica.life zit met zoveel mogelijk mensen delen. We begrijpen dat taal soms een barrière kan vormen en we streven ernaar om die muren te slechten.
Maar zoals bij elke grote onderneming zal het vertaalproces tijd in beslag nemen. We willen ervoor zorgen dat onze Franse lezers dezelfde kwaliteit en diepgang van informatie krijgen als ons Engelstalige publiek gewend is.
Gelukkig hebben we mensen met Franse taalvaardigheden in het Ecologica.life team. Elk artikel wordt zorgvuldig vertaald om de essentie, toon en nauwkeurigheid van de oorspronkelijke inhoud te behouden.
Zo kunt u helpen
Onze community is altijd de ruggengraat van Ecologica.life geweest. Jullie feedback, suggesties en inzichten hebben vorm gegeven aan de manier waarop we onderwerpen op het gebied van milieu, wetenschap en gezondheid presenteren. Nu we deze nieuwe fase ingaan, verwelkomen we uw actieve deelname.
Als je fouten of iets dat niet lijkt te kloppen in onze vertalingen vindt, laat het ons dan weten. We hebben een speciale pagina voor uw suggesties. Je kunt ook je gedachten delen in het commentaargedeelte onder elk artikel.
Waarom Frans?
De Franstalige gemeenschap is enorm en omvat niet alleen Frankrijk, maar ook grote delen van Afrika, Canada, het Caribisch gebied en andere gebieden. Dit maakt Frans een belangrijke taal. Door onze inhoud in het Frans aan te bieden, hopen we in contact te komen met miljoenen mensen in de Franse gemeenschap die gepassioneerd zijn over het milieu en ecologische duurzaamheid.
Wat is de volgende stap?
Hoewel we ons momenteel richten op Franse vertalingen, blijven we ons inzetten om in de toekomst andere talen te verkennen. Zoals altijd is het onze missie om te informeren, inspireren en aan te zetten tot verandering voor een groenere, gezondere planeet.
Tot slot zijn we enthousiast over dit nieuwe hoofdstuk en kijken we ernaar uit om meer lezers te verwelkomen in onze groeiende wereldwijde gemeenschap. Op een wereld waar taal niet langer een barrière is. Een wereld waarin taal slechts een brug is die ons allen verbindt voor een duurzame toekomst.
Van harte,
Het Ecologica.life-team.
