Atualizado em dezembro 8, 2023 por Ecologica Vida
Caros leitores,
É com grande entusiasmo e expetativa que temos o orgulho de revelar o nosso mais recente projeto: a tradução de todo o website Ecologica.life para português. Como parte do nosso compromisso inabalável de tornar o conhecimento ambiental acessível a todos, esta nova iniciativa tem como objetivo estabelecer uma ligação mais estreita com o nosso público de língua portuguesa.
Embora estejamos ansiosos por partilhar o nosso conteúdo traduzido, pedimos a sua paciência durante esta transição. É fundamental garantir que cada artigo reflecte a autenticidade, profundidade e clareza das nossas publicações originais. Felizmente, os nossos tradutores portugueses estão à altura da tarefa. Dito isto, o processo pode demorar algum tempo.
O seu contributo é importante
As always, the Ecologica.life community remains our cornerstone. It’s your constant feedback, encouragement, and engagement that has taken us this far. As we delve into this new linguistic realm, we earnestly seek your collaboration.
If, by chance, you stumble upon any inaccuracies, translation issues, or feel that a certain nuance has been overlooked, we are all ears. To facilitate this feedback, we’ve designated a special portal for your suggestions at https://ecologica.life/leave-us-a-suggestion/. Alternatively, you’re always welcome to voice your observations in the comments section of each article.
Porquê português?
The global Portuguese-speaking population is vast, spanning countries such as Brazil, Portugal, Mozambique, Angola, and several others. By embracing Portuguese, we’re reaching out to millions of people who share our passion for environmental conservation and sustainability.
No horizonte
Embora a nossa atenção imediata esteja centrada nas traduções para português, continuamos abertos e entusiasmados com a possibilidade de acrescentar mais línguas no futuro. O nosso sonho é criar uma plataforma que transcenda as fronteiras linguísticas e promova um diálogo global sobre o bem-estar ambiental.
Here’s to uniting more voices, perspectives, and solutions in our collective quest for an ecologically balanced planet.
Saudações calorosas,
A equipa Ecologica.life.
