Una foto mostra due persone che camminano in una strada di Lisbona, in Portogallo
Lisbona, Portogallo

Ecologica.life si espande: Benvenuti lettori portoghesi!

Last Updated on Dicembre 8, 2023 by Vita Ecologica

Cari lettori,

È con grande entusiasmo e attesa che siamo orgogliosi di presentare la nostra ultima impresa: la traduzione dell'intero sito web di Ecologica.life in portoghese. Nell'ambito del nostro costante impegno a rendere le conoscenze ambientali accessibili a tutti, questa nuova iniziativa mira a stabilire un legame più stretto con il nostro pubblico di lingua portoghese.

Pur essendo ansiosi di condividere i nostri contenuti tradotti, vi chiediamo di avere pazienza durante questa transizione. Garantire che ogni articolo rifletta l'autenticità, la profondità e la chiarezza dei nostri post originali è fondamentale. Fortunatamente, i nostri traduttori portoghesi sono all'altezza del compito. Detto questo, il processo potrebbe richiedere del tempo.

Il vostro contributo è importante

Come sempre, la comunità di Ecologica.life rimane la nostra pietra angolare. È il vostro costante feedback, incoraggiamento e impegno che ci ha portato fin qui. Mentre ci addentriamo in questo nuovo regno linguistico, cerchiamo sinceramente la vostra collaborazione.

Se per caso vi imbattete in qualche imprecisione, in qualche problema di traduzione o se ritenete che una certa sfumatura sia stata trascurata, siamo tutt'orecchi. Per facilitare questo feedback, abbiamo creato un portale speciale per i vostri suggerimenti all'indirizzo https://ecologica.life/leave-us-a-suggestion/. In alternativa, siete sempre invitati a esprimere le vostre osservazioni nella sezione commenti di ogni articolo.

Perché il portoghese?

La popolazione mondiale di lingua portoghese è molto vasta e comprende Paesi come Brasile, Portogallo, Mozambico, Angola e molti altri. Abbracciando il portoghese, raggiungiamo milioni di persone che condividono la nostra passione per la conservazione ambientale e la sostenibilità.

Mappa dettagliata che mostra quali Paesi parlano il portoghese.
Luoghi del mondo in cui si parla il portoghese. Credito: Wikimedia Commons

All'orizzonte

Sebbene la nostra attenzione immediata sia rivolta alle traduzioni in portoghese, siamo aperti ed entusiasti di aggiungere altre lingue in futuro. Il nostro sogno è creare una piattaforma che superi i confini linguistici e promuova un dialogo globale sul benessere ambientale.

Uniamo più voci, prospettive e soluzioni nella nostra ricerca collettiva di un pianeta ecologicamente equilibrato.

Cordiali saluti,

Il team di Ecologica.life.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Lasciate vuoto il campo sottostante!

Potrebbe piacerti anche